alt not available
Fashion·Watch and Jewellery18.12.2024

專訪Buccellati第三代傳人│時光雕刻的百年風華

在珠寶界,百年是一個象徵著歷史、傳承與卓越的里程碑。成立於1919年的意大利珠寶品牌Buccellati,經歷了整整一個世紀的洗禮,這段漫長的旅程見證了品牌的成長與演變,隨著時間的推移,逐漸成為一個傳奇。在這百年中,Buccellati始終堅持採用近乎失傳的文藝復興時期珠寶雕刻工藝,並在此基礎上不斷創新,成就了獨特的珠寶美學。

20241018_001.jpg

延續今年在威尼斯舉辦的《Prince of Goldsmith》大型展覽,品牌近日將53件經典作品帶到香港。透過四代家族成員的非凡創作,展現了品牌永恆至美的精髓。此次鑑賞展特別邀請了第三代家族成員、榮譽主席兼創意總監Andrea Buccellati,親自講解每件作品背後的故事,並與《旭茉JESSICA》進行專訪,分享他的創作心得。

20241018_027.jpg

華麗蛻變

此次鑑賞展的焦點是首次在亞太地區亮相的蝴蝶胸針,這件作品由Andrea與女兒Lucrezia共同創作。歷代主理人皆曾設計過蝴蝶胸針,象徵著蛻變與重生,優雅的造型融合了不同年代的時代精神,彰顯了品牌百年來的華麗演變。

全新蝴蝶胸針匯聚了Buccellati多種獨特工藝,主體由兩顆水滴形鑽石精心雕琢而成,分別重達8.51卡和5.1卡。翅膀上鑲嵌著50顆欖尖形切割鑽石和270顆圓形明亮式切割鑽石,輔以Tulle「珠羅紗」工藝所塑造的蕾絲質感,以及邊緣的白金蕾絲細節,交織成一幅令人陶醉的浪漫詩篇。

20241018_013.jpg
BUCCELLATI yellow and white gold Butterfly brooch, sets with 2 drop-cut diamonds (total carats 13.61), 270 round brilliant-cut diamonds and 50 navetter-cut diamonds.

智慧的延續

正如之前所提,Buccellati的故事是四代人共同努力的結晶,而全新高級珠寶系列更是前人智慧的延續。創辦人Mario的Ombelicali項鏈系列,曾是意大利著名詩人Gabriele D’Annunzio送給摯愛的訂情信物,而新版本則以Rigato雕刻工藝呈現絲綢般的質感,搭配鏤空工藝和密鑲鑽石,黃金圓珠的設計正好落在肚臍上,呼應了系列名稱的由來(Ombelicali在義大利文中意指肚臍)。此外,品牌的標誌性Cocktail系列戒指,源自第二代傳人Gianmaria為慶祝品牌進駐美國市場60周年而打造,新款融合了Modellato、Rigato等多種雕刻工藝,搭配26.71卡的海藍寶石,以及64顆彩鑽和112顆圓形明亮式切割鑽石,將品牌的精髓盡收於指尖之間。

20241018_025.jpg
BUCCELLATI Ombelicali necklace in white and yellow gold, sets with 3 Thaiti pearls (total 54.37 carats), other round pearls (total carats 553.49) and round brilliant-cut diamonds (total 19.89 carats)

20241018_018.jpg

專訪第三代傳人Andrea Buccellati

J - 《旭JESSICA》 AB - Andrea Buccellati

J: 要用一個詞來概括Buccellati的美學?

AB: 我會說是「永恆之美」,這是我們多年來一直使用的口號,也是我們與Assouline合作出版的慶祝百年紀念的書籍標題。不過,我還想補充,我們的美學同時是精緻而經典的,充滿了歷史的韻味與現代的靈感。

2017-10-04_Buccellati_0398_HR.jpg
Buccellati集團榮譽主席兼創意總監Andrea Buccellati

J: 您是如何在傳統工藝與創意之間取得平衡?

AB: 這一切都是非常自然的,因為我們的創意隨著傳統技術的發展而成長。這是一個完美的結合,讓每一件作品都蘊含著深厚的技藝與創新的火花。

J: 尋找年輕工匠來承襲這些古老的金匠技術是否具挑戰性?

AB: 確實存在挑戰,但意大利擁有優秀的金匠學校。我們與Ambrosiana及其他重要學校合作,開設特別課程,培養新一代工匠。手工製作的魅力對年輕人來說愈加吸引,他們自然地接觸到這些百年技術,渴望學習並傳承下去。

new photo.jpg
BUCCELLATI yellow gold and white gold Cocktail Ring, sets with a 26.71 carats Aquamarine, 64 fancy diamonds and 112 round brilliant-cut diamonds.

J: 您採取了哪些策略來吸引年輕客戶?

AB: 首先,我們選擇了年輕且才華橫溢的女性作為廣告代言人,這對吸引年輕一代至關重要。其次,我們推出了許多受年輕人喜愛的系列,如不同變奏的Opera系列,以及在亞洲推出的Macri系列,這些都成功吸引了年輕男女的追捧。

J: 銀飾系列吸引年輕觀眾的原因是什麼?

AB: 銀飾因其年輕、易於佩戴且價格親民,自然吸引了許多年輕人。而在銀製家居用品方面,年輕人重新發現與朋友共度時光的樂趣,享受親密的午餐和晚餐,因此銀餐具和配件越來越受歡迎。

J: 除了黃金,還想探索哪些材料?

AB: 我們一直熱衷於將不同顏色的黃金與鉑金、琺瑯、銀等貴重材料結合,創造出獨特的作品。

20241018_034.jpg
BUCCELLATI Unica High Jewellery Collection yellow gold and white gold bangle, sets with 51.41 carats faceted tzavorites, 17.55 carats faceted sappires, 15.42 carats pink sapphires and 13.83 carats fancy diamonds.

J: 你還會在品牌典藏檔案中發現驚喜嗎?

AB: 雖然不會有驚喜,但回顧我們的典藏始終重要,因為它們是源源不斷的靈感來源。令人驚訝的是,我們的遺產物品和文字能講述如此豐富的歷史。

J: 你認為今天的人們對珠寶的價值觀有所不同嗎?

AB: 我認為如今,人們希望珠寶不僅持久,更能反映他們的個性與獨特性。

J: 品牌哪種特性最能引起香港客戶的共鳴?

AB: 我們的品牌精髓專注於獨特、經典和永恆的珠寶,散發著優雅與精緻,這在香港客戶中贏得了極高的讚譽。

20241018_035.jpg

J: 您對品牌的未來有什麼願景?

AB: 我希望品牌能成為更大的存在,但仍然保持與今天相同的DNA。這是我們一直在努力的目標,即在維護核心價值和風格的同時,不斷演變,繼續前行。

J: 與女兒Lucrezia共同創作和獨自創作有何不同?

AB: 與她一起設計的過程充滿了不同的感受。她的創造力與我完全不同,這讓合作變得非常有趣。作為一位年輕女性和母親,Lucrezia生活在美國,帶來了全新的視角,幫助我構思日常珠寶的設計。我們在堅持核心價值和技術的基礎上,共同發展新的靈感,這種創作方式讓我感受到前所未有的活力和可能性。